Legal notices and terms of use

Séparateur Style Africain Sao Tomé Blanc

Website administrator and producer

Séparateur Style Africain Sao Tomé

Valúdo Lda, a society that depends on the Santomean law

Responsible: Guillaume Taufflieb

Phone number: +239 2244300



NIF : 51723985

Largo de Bom Despacho
725 São Tomé
São Tomé and Principe


Séparateur Style Africain Sao Tomé

The creation, design, and writing of the website were made by MotiWeb 


Séparateur Style Africain Sao Tomé


SAS : with a capital of 10 069 020 €

2 rue Kellermann
59100 Roubaix

Website Terms of Use

Séparateur Style Africain Sao Tomé

All graphic elements, the structure, and more generally, the content of the website are protected by copyright, trademark law, and design right.

Any individual who takes or downloads content or information from this website only has private, personal, and non-transferable usage rights.

The reproduction or insertion of a part or the entirety of this webpage to another webpage that is not related to is forbidden.

Any full or partial copying, displaying or sharing of the content of this website is forbidden without a written permission from and constitutes an infringement sanctioned by the articles L. 335-2 and followings of the Intellectual Property Code.

Texts, graphs, drawings, logos, and pictures from can be reproduced or copied on paper or electronic medium as long as the name and website are cited, and that no commercial use is made.

Failure to comply with the above terms may constitute an infringement involving civil and criminal responsibility for the perpetrator.

The creation of hypertext links to the webpage requires prior authorization from, and it is important that no confusion exists for the Internet users regarding the website identity and the source of information.

Gathering and use of personal data

Séparateur Style Africain Sao Tomé

Personal data gathering for the features offered by the website as well as their treatment must fully comply with the French data protection law (Loi Informatique, Fichiers et Libertés) of January 6, 1978, and its implementing decrees.

The purpose of the personal data gathering regarding the users of the website is to identify users for the providing of services and offers on the website.

The collected data will never be transmitted to third parties unless the client has previously given his consent, and only if the third parties committed to respecting all provisions from the amended January 6 1978 Act.

Under the law, any individual who gave personal data has a right to access, rectify, and delete data, as well as the right to oppose to the use of their personal data.

At all time, you can exercise this right by sending your request to

Website visitors are informed that for the purpose of online browsing on the website, might resort to automatic data collection regarding certain information about users by using cookies. If a user does not want to use cookies, he can refuse the activation of cookies via the proposed options of the web browser. For technical reasons, if a user disactivate the cookies in his web browser, some elements of the website will not be available.

Legal notices created on November 18, 2017.